北越(下龍灣)&吳哥窟 7日

高棉景點簡介

旅遊契約書

下載行程

列印行程

團體名稱:北越(下龍灣)&吳哥窟 7日

(行程編號:HANT-HAN-REP-002∣ 適用期間:2008年8月6日起 ∣ 更新日期: Thu, 2008-01-17 ) 詳細出團日期請點選

▲巴肯山夕照

▲吳哥窟

▲下龍灣

▲班特絲蕾寺(女皇宮)

★海上桂林－下龍灣★
名列世界七大奇景之一，堪稱世界自然奇觀，整個下龍灣的面積有3,800平方公里，這一片海域上散布著1,969多個石灰岩質島嶼，突出海面有如奇形怪狀的岩石雕刻，例如鬥雞島、老鼠島、烏龜島、人頭島、雙乳峰……等，皆因外觀而得名。此外，由於風化海蝕，許多較大的島上形成洞穴和鐘乳石岩洞，其中最美麗島谷洞 dau go cave 內有許多各種多狀的鐘乳石和石筍景觀，令人嘆為觀止。在這裡觀光客可以乘船遊下龍灣．除了船家會安排海鮮大餐之外，也會有許多在海上漂流的小船載著龍蝦、螃蟹、蚌類等海鮮，專門賣給觀光客自行加菜，價格普通不算太貴。

★吳哥遺址群（ANGKOR）簡介★
ANGKOR高棉語意指國家、城市的意思。吳哥窟與中國長城、埃及金字塔、印度泰姬瑪哈陵等齊名為人類文明七大奇景，吳哥王朝於西元800年－1431年為全盛時期，媲美中國鼎盛時期的高棉文明，版圖幾乎囊擴整個中南半島，前來進貢的國家遠達今日的緬甸與馬來西亞，吳哥窟位於高棉北部的暹粒省，總建築群約200餘座神廟寺堂，佔地24公里長、寬8公里，是高棉吳哥王朝全盛時期所遺留下來的不朽宗教建築，全城雕刻之精美，鬼斧神工，『有雕刻出來的王城』美譽。原為全盛時期之國都，但隨著國勢日漸薄弱，不敵暹邏人（現今－泰國）攻打，而遭受破城命運，遷都金邊，逐漸被人所遺忘，它曾長期淹沒於叢林中，直到十九世紀，法國博物學家跋涉千里，發掘出482年不為人知的吳哥遺跡。在最近一期的DISCOVERY頻道持續播出，現代科學家透過太空站，以先進的一種可穿透植物攝影器材拍攝整個吳哥窟遺址群證實其涵蓋面積，約為現在美國洛杉磯，而吳哥城內約為現今曼哈頓區域，人口預估八至十五萬，當時的倫敦人口不過是三萬人。以專業服務的精神，提供最豐富、詳盡的吳哥窟資訊，為您揭開吳哥窟神秘面紗。

北越行程特色

全程高級日韓冷氣巴士

全程專業中文導遊

全程NO SHOPPING

下龍灣專屬遊船

越南國寶水上木偶劇

全程早餐飯店享用

中華料理八菜一湯附水果

鑰匙圈

椰子招待每人一顆

皇家餐廳中式料理+傳統樂器表演

贈送每人一張團體照

迎賓溼毛巾

下龍灣海鮮餐

每天供應礦泉水一瓶

午.晚餐每人一罐可樂或啤酒（飯店內用餐及自助餐除外）

柬埔寨行程特色

吳哥窟城一日券門票

贈送團體照一人一張

出入境機場快速通關

貼心安排柬式按摩一小時

贈送吳哥紀念鑰匙圈乙個

贈送回憶T恤乙件

中華料理八菜一湯加水果

全程飯店內享用自助式早餐

贈送吳哥特產－鴨仔蛋一顆

柬式風味餐

贈送嘟嘟車遊吳哥市區

全程NO SHOPPING

全程車上備礦泉水一人一瓶

贈高棉補酒一桌一瓶

狀元樓港式飲茶

贈送椰子一人一顆

飯店內使用下午茶

參觀吳哥民俗文化村+遊園車

午.晚餐每人一罐可樂或啤酒(飯店內用餐及自助餐除外）

筍殼魚美味餐(視季節性若無可更換其他淡水魚)

湄公河自助餐+吳哥民族舞蹈DINNER SHOW

洞里薩湖專屬遊船(逢乾季枯水期間改走馬萊湖)

【使用飯店】*全程安排二人一室之四星級★★★★酒店*

下龍灣四星級★★★★皇家飯店或同等級
吉婆島四星級★★★★陽光飯店或同等級
吳哥窟四星級★★★★太平洋飯店或同級

航班:**實際航班以HOTEL LIST為準**

航空公司	航班	起飛地點	起飛時間	抵達地點	抵達時間	備註
越南航空	VN925	台北	07:40	河內	09:50	時差-1小時
越南航空	VN845(暫定)	河內	16:55	吳哥窟	18:50	時差-1小時
越南航空	VN826(暫定)	吳哥窟	13:30	胡志明市	14:30	時差-1小時
越南航空	VN928	胡志明	16:55	台北	21:15	時差+1小時

台北→河內→下龍灣
早 × ∣午蓮花餐廳自助餐 ∣晚白騰餐廳享用中式料理

	【河內】今日集合於桃園國際機場，由專人為您辦理登機手續，帶著歡愉的心情，本公司專業又親切的領隊將引領各位貴賓依序進入候機室搭乘豪華客機飛往越南首都─【河內】。
	【下龍灣】河內是越南社會主義共和國的首都，也是北越最大的城市，總面積2,130平方公里，位於紅河的南岸，是越南北部的政治、文化、經濟、交通的中心。市區內至今遺留有傳統寶塔、寺廟、殖民建築、林蔭大道與湖泊使得河內成為亞洲中擁有獨特浪漫氣氛的城市。抵達後專車前往享用午餐。午餐後專車前往素有世界八大奇景『海上桂林』之稱的【下龍灣】。沿途上可欣賞著無盡的農田風光及明媚的山川景色，途經休息站陶瓷村旅客可至此參觀選購陶瓷用品。抵達位於廣寧省下龍灣稍作休息後前往享用豐盛晚餐，歡迎各位來自台灣的嘉賓。

下龍灣(整日出海)～親嘴石～天宮洞～英雄島～吉婆島
早飯店自助式早餐 ∣午遊船海鮮餐∣晚吉婆島上餐廳中式料理

	享用豐盛的早餐後，隨即登船前往遊覽可以說是越南行程中最絕妙的景致─世界八大奇景之一【下龍灣】。下龍意即「降下神龍」的意思，源自於地方的神話故事，傳說中玉皇大帝命令天上的神龍與其後代阻止海上的外來侵略，因此神龍變從嘴裡吐出翡翠，落至凡間變成變成令人驚奇的島嶼及喀斯特地形。隸屬廣寧省的【下龍灣】面積廣達1553平方公里，羅列著1969個島嶼。下龍灣在東京灣250哩的海面上，散落著千餘座獨立島嶼，像散落在海上的星子，蔚成海上石林齊奇觀，又名『海上桂林』然氣勢有過之；更勝過普吉攀牙灣。這些小島亦有龍島、猴島、龜島、蟾島、鬥雞島……等別名，島上許多獨特的天然奇岩、石洞及各式栩栩如生的鐘乳石洞令人歎為觀止！午餐於安排在船上享用『海鮮餐』（因為北越還是屬於觀光剛起步的落後國家，船上餐食可能無法跟其他東南亞國家相提並論，敬請各位貴賓見諒），另外途中客人也可自行向海灣漁民購買新鮮海產，一邊欣賞美景，一邊享受美味海鮮，別有一番風味，非常過癮！接著帶您登陸島上一窺究竟，您會發現許多天然洞穴，天宮洞、英雄島…等，最大者可容納三千餘人，洞內充滿鐘乳石奇景,令人嘆為觀止。隨後在夕陽餘暉中航向風景美麗、海水清澈無比、未經過度商業開發的淳樸海島~~吉婆島。

吉婆島～自由活動半天～下龍灣
早飯店自助式早餐 ∣午吉婆島上餐廳中式料理 ∣晚皇家酒店中式合菜+樂器表演

	享用一個悠閒沒有MORNING CALL的早餐後，你可以選擇自費租賃騎腳踏車，來一趟市區觀光或者前往港口邊觀看漁民捕魚交易或是採收的情景或是往白色的沙灘漫步前去,好好的欣賞一下島上風光美景！午餐後，接著前往碼頭乘船，在滿天彩霞的落日餘暉中返航下龍灣。

下龍灣－河內－還劍湖－36古街－鎮國寺→吳哥窟(民俗舞蹈晚宴秀)
早飯店自助式早餐 ∣午甲天下餐廳中式合菜 ∣晚湄公河餐廳自助餐+DINNER SHOW

	【還劍湖】早餐後，專車返回河內，沿途參觀具有四、五百年歷史；還劍湖(Hoan kiem Lae)位於市中心，周圍便是河內市的鬧區，湖濱綠草如茵、湖水清澈、十分優美。傳說在十五世紀中葉，黎太祖曾獲神劍之助擊退中國大軍侵略，戰後黎太祖遊還劍湖，忽見一隻大龜浮出水面向他索劍，因名還劍湖；湖中有一座三層樓的龜塔，以紀念這段傳說。
	【三十六古街區】後輕輕鬆鬆逛逛漫遊、遊覽這源自十五世紀，每一條狹窄的街道均以當時交易的商店來命名，如絲街、米街、紙街、珠寶街等，共有36條，所以稱為36古街。
	【鎮國寺】和擁有全越南最古老的廟寺,此寺是全越南最古老的寺，建於541~548年間。寺內佛道皆奉，以佛教為主，供有臥佛、千手觀音、彌樂佛、指天地佛等名勝景區。
	【吳哥窟】之後專車送往機場，機飛往世界七大奇景之一，座落於人間的天堂—【吳哥窟】，位於高棉北部的暹粒省，它曾長期淹沒於叢林中，直到19世紀才被發現。吳哥窟總建築群佔地24公里長，寬8公里，是高棉吳哥王朝全盛時期所遺留下來的不朽宗教建築；全城雕刻之精美有「雕刻出來的王城」美譽。抵達後晚餐為您安排柬埔寨傳統民族舞蹈之DINNER SHOW，可藉由舞蹈了解古老神話中之精髓。

吳哥窟(吳哥窟四大美景) －女皇宮－塔普倫廟－大吳哥城－巴戎廟－巴本宮－鬥象台�12生肖塔－古皇宮－古代法院－小吳哥
早飯店自助式早餐 ∣午狀元樓餐廳中式合菜∣晚金吳哥餐廳柬式風味餐

	【女皇宮】早餐後，前往位於大吳哥東北面21公里，距離省會35公里的【班蒂斯蕾古剎】(又名女皇宮)，建於十世紀，公元967年時值加亞華羅曼五世王朝，此地為尊奉婆羅門教三大主神之一的—【濕婆神】。由於建造此座古剎的石頭為美麗的粉紅色，此廟壁畫的雕工是所有吳哥古蹟中最精緻細美的，其中最令人讚賞的是創作者竟能將堅硬的石塊，如雕刻木頭般琢磨出層次分明線條柔纖的精細作品，不論門楣或石壁或窗櫺，都刻鏤的一絲不茍，巧奪天工，妙不可言，是吳哥所有寺廟中石雕作品最上乘，也是柬埔寨藝術的顛峰之作，故又有「吳哥藝術之鑽」之美譽。
	【塔普倫廟】此廟建於12世紀末，尊奉婆羅門教及佛教，有巨大的樹木盤結在圍牆廟門口，更視為奇觀。百年老樹纏繞著千年奇石，彷彿愛恨糾纏般的浪漫。
	【大吳哥城】在進入都城前，遠遠便會看到高達七公尺的大石城門上頭，四面都刻著吳哥王朝全盛時期國王加亞巴爾曼七世的面容，唯與印度教不同的是此乃象徵眼觀四面耳聽八方的四面佛菩薩
	【巴戎廟】進入城中參觀由54座大大小小寶塔構成一座大寶塔的【巴戎廟】，其中最特殊的設計，是每一座塔的四面都刻有三公尺高的加亞巴爾曼七世的微笑面容，兩百多個微笑浮現在蔥綠的森林中，多變的光線或正或側，時強時弱地探照，樹草中的蟲鳥此起彼落的交織輪唱，好似一個設計新穎的聲光舞台秀，軒昂的眉宇、中穩的鼻樑、熱情的厚唇、慈善的氣質，國王的微笑反而勝過建築本身的宏偉，而成為旅客最深的印象，無怪會被其後代子孫尊稱為「高棉的微笑」。
	參觀加亞巴爾曼七世所遺留下來的建築群【巴本宮】接著參觀【鬥象台】此乃古時皇帝挑選座騎的地方、及【12生肖塔】此乃古時走鋼索賣藝表演的地方。
	前往參觀吳哥城裡的【吳哥古皇宮】，此處為加亞拔羅曼七世之祭祀地點，接著參觀【古代法院】之雕刻，內有古時判官及麻瘋王雕刻建築。
	【小吳哥ANGKOR WAT】參觀名列世界七大奇景，小吳哥窟總建築群佔地24公里長，寬8公里，是高棉吳哥王朝全盛時期所遺留下來的不朽宗教建築；全城雕刻之精美有「雕刻出來的王城」美譽。此為高棉有史以來最宏偉的都城，也是200多座古蹟中唯一正門向西的神廟。吳哥窟，不只是座榮耀神祇的廟宇，也是人間對天堂的極致想像與體現。

暹粒省－洞里薩湖遊船（或馬萊湖）－柬埔寨民俗文化村+遊園車－巴肯山日落－柬式按摩一小時－嘟嘟車遊市區
早飯店自助式早餐 ∣午 AMAZON自助餐 ∣晚 CHAOPAYA歐美西式套餐

	【洞里薩湖】早餐後，安排搭乘遊船，遊覽東南亞最大的淡水湖—【洞里薩湖】，此湖總面積在雨季為10,000多平方公里，在旱季時為6,000多平方公里，而漁獲量之豐富，不僅源源不斷供應全高棉人民食用，亦可外銷。在這遊程中，您可看到當地水上人家於特有的船屋上捕魚、種菜、養豬；所有陸上設施應有盡有，舉凡醫院、加油站、學校、百貨公司…，別具特色(若逢連續下雨，路面濕滑危險，或逢每年4~6月乾季枯水期間，則改走馬萊湖) 。
	【柬埔寨民俗文化村+遊園車】文化村距離世界七大奇觀之一的吳哥窟只相差五公里，是一個薈萃柬埔寨各地名勝古蹟的微縮景點及各民族民間藝術，民俗風情和民居建築於一園的大型文化遊覽區。民俗文化村佔地二十一萬平方米。現有十一種風格的民族村寨、及展示了十九種民族的濃情風俗。在各個不同的民族村寨裡，您可以看到村民們所做的石雕、木雕、銀器雕刻及寶石切磨等精采手藝。民族文化村的博物館以矽膠塑像，展示古代高棉民族建築、吳哥窟的生動場面及真臘時期多姿。多彩的民間生活。蠟像館展示柬埔寨各個朝代歷史人物的塑像，每尊蠟像都會讓您感到栩栩如生，當您參觀後將會對柬埔寨的輝煌歷史將留下深刻的印象。
	【巴肯山日落】之後安排搭乘專車前往大吳哥城門外的巴肯山觀賞夕陽中的吳哥城，欣賞夕陽中的吳哥城，即聞名於世的吳哥巴肯山日落美景！將吳哥皇城落日餘輝盡收眼底。
	【柬式按摩一小時】為了體恤各位貴賓的辛勞，特別安排【柬式按摩一小時】，紓解您旅途舟車奔波之辛勞。晚上安排您搭乘造型獨特的吳哥大眾交通工具嘟嘟車，安排二人搭乘一部專屬嘟嘟車遊覽市區街景。讓您更進一步的了解風土民情。

暹粒省－暢遊吳哥西街→胡志明→台北
早飯店自助式早餐∣午狀元樓港式飲茶∣晚機上套餐或自理

	『吳哥老街』享用早餐後，帶您前往暹粒市最熱鬧的傳統市集～『吳哥老街』，帶您著實感受高棉人民的異地生活文化，琳瑯滿目的藝品及紀念品、道地的高棉布織品、雕刻品、人文藝術家的獨創街頭藝品．．．．您可利用此段光陰，盡情享受在異國殺價購物的樂趣。隨後前往購物站，選購些當地特產及紀念品饋贈親友。接著將專車前往機場，揮別高棉，搭機返回闊別多日的家園！結束此一難忘的北越、吳哥神祕之旅。

費用包含：
	越南航空台北/河內&胡志明市/吳哥窟全程來回經濟艙機票。
	行程中所列之景點、交通、門票、餐食。
	台北、河內、吳哥窟三地機場稅及兵險、燃油附加費、越南觀光簽證單次與柬埔寨落地簽證費
費用不包含：
	國外旅遊期間為鼓勵導遊、司機、領隊，建議每人/每天/NT$200或以上，以視鼓勵。
	行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。
	純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。
注意事項：
	訂金金額：訂金5,000 元/每人　 (過年期間與特殊日期,訂金價錢另議) 　(團體機票一經開票無退票價值，故於開票後或當日臨時取消出發者，亦無法辦理退票或轉團)
	訂金繳交期限：經客服人員確認後3天內
	尾款繳交期限：出團前七天或於收到說明會資料之後付清尾款
	證照資料繳交期限：出團前10天
	本行程需收取護照辦理柬埔寨落地簽證，因此報名前請先確認護照效期，需從回國之日起算有六個月以上之效期。如無法交付，護照自理者，出發當天未帶有效之護照及簽證.....等至機場，導致無法上飛機，所衍生之一切後果及賠償費用需由旅客自行負責！
	行程無法延長住宿天數、更改日期及航班，旅客若中途脫隊，視同自願放棄，恕不另外退費。
	因機票、國外飯店、匯率等成本變動因素，售價以訂購當日之售價為準。
	航空公司班機調度或不可抗力因素，而變動航班時間，造成團體行程前後順序變更，恕無法要求退費! P、S：如因氣候不良等因素，航空公司通知班機提早或延後起飛，客人均不得以此理由拒絕參加或要求退費。
	東南亞因路邊攤衛生狀況不佳，常導致團員腸胃不適，敬請旅客儘量不要隨意購買外食！
	金錢：現金不可超過美金壹萬元等值之外幣（旅行支票或銀行匯票不限），新台幣不可超過六萬元。
	電壓：220V伏特，插頭是雙圓孔, 跟歐洲多數國家一樣。 (最好要帶個轉換插頭有些旅館通常在浴室裡會有110V的插座可以直接用台灣電器的插頭)
	氣候：北越〔河內〕一年有四季，氣溫與台灣四季相似，服裝可參考台灣。　　　吳哥窟典型熱帶氣候，每年4-10月為雨季，11-3月是前往吳哥窟旅遊的最棒時節。但不管是否雨季，白天日照時間酷熱難耐，與泰國氣候相似，建議您前往柬埔寨旅遊時，隨身攜帶遮陽帽、太陽眼鏡、毛巾，可能的話，隨身準備一個小水壺，以便隨時補充流失的水份。
	匯率：河內=大約1元台幣約可換400越盾，1元美金約可換16,700越盾。吳哥窟=大約1元台幣約可換90~100柬幣，1元美金約可換3000~3100柬幣左右。
	時差：比臺灣慢1小時。
	此為一般觀光團體之行程，旅遊途中旅客如需脫隊或不參加行程，每人每天需補NT$300元外，並請留下當地聯絡人的電話與住址，以免造成不必要的糾紛。
	旅遊途中恕不接受台商、當地越南/柬埔寨人(除導遊、助手外)上車,否則一律補足全團全程追加費用每人每天 NT300元。
	SHOPPING站：越南=藝品店、紅木家俱或漆畫工廠。吳哥窟=藝品店、珠寶店。
	為因應國際油價不斷攀高，航空公司為反映成本，須隨機票增收燃油附加費用，該費用屆時會隨國際油價而有所調整，敬請配合。
	如有中段班機之行程因當地常會有延遲的現象故請見諒
	為了本次各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認行程前後更動或互換觀光點，若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假，本公司保有變更班機、行程及同等飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見諒！最後，敬祝各位貴賓本次旅途愉快！

營業服務時間

台北 / 台中 / 台南 / 高雄

平日 <星期一至星期五> 8:40~ 21:00

星期六 9:00~17:00 / 星期日 9:00~12:30

桃園 / 新竹 / 豐原 / 彰化 / 嘉義 / 屏東

平日 08:40~19:00 / 星期六 9:00~12:30

門市客服專線
‧台北 (02)2547-1155	‧桃園 (03)336-8811
‧新竹 (03)531-5668	‧豐原 (04)2523-6111
‧台中 (04)2326-6111	‧彰化 (04)7298-111
‧嘉義 (05)283-1122	‧台南 (06)236-5222
‧高雄 (07)323-1166	‧屏東 (08)734-7733

網路訂單客服專線

．台北(02)2547-3850

．台中(04)2326-7666

．台南(06)238--9111

．高雄(07)321--2292

交觀綜2023號‧ 品保高字0059號‧ 代表人：歐明山 ‧網站負責人：林芩安