|
| 幣別：新台幣 |
長榮假期~2008香港迪士尼2天1夜
|
|
| |
更新日期：
2008-08-25
|
香港迪士尼2天1夜,送香港迪士尼樂園精美紀念品(數量有限, 送完為止) |
|
|
|
飯店一覽表 |
|
| -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
| 產品內容 |
• |
長榮航空定點來回機票 |
• |
迪士尼樂園內飯店一晚住宿 |
• |
迪士尼樂園門票 |
| |
*註:參加本專案之旅客可享一日門票二日入園暢遊之優惠，請旅客於辦理入住手續時憑本公司開立之觀光券兌換二日門票。(以入住日check in date為第一天算起，若旅客欲於入住日之隔天才入園，請於訂房時即事先提出，以利安排，出發後恕不接受更改。) |
|
|
| -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
 定點行程~香港 |
香
港
迪
士
尼
二
天
一
夜 |
行程代碼
|
旅館名稱 |
效期 |
成人經濟艙售價(每人) |
兒童經濟艙售價(每人) |
單人房 |
|
雙人房
加床 |
四人房 |
雙人房
|
加床 |
不佔床 |
EHHKG851D |
The Disneyland Hotel
-Sea View Room
香港迪士尼樂園酒店(海景房) |
2008/06/21~2008/07/11 |
15290 |
11790 |
10590 |
10090 |
11490 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
7760 |
3880 |
2590 |
1940 |
3880 |
10 |
10 |
2008/07/12~2008/08/30 |
15890 |
12090 |
10890 |
10190 |
11790 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
8440 |
4220 |
2820 |
2120 |
4220 |
10 |
10 |
2008/08/31~2008/09/20 |
15290 |
11790 |
10590 |
10090 |
11490 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
7760 |
3880 |
2590 |
1940 |
3880 |
10 |
10 |
週末加減價 2008/6/21~2008/9/20-(六) |
1820 |
910 |
610 |
460 |
910 |
0 |
0 |
飯店旺季加價(每晚) 2008/9/14~2008/9/14 |
1820 |
910 |
610 |
460 |
910 |
0 |
0 |
| ★飯店詳細介紹★ |
|
|
行程代碼
|
旅館名稱 |
效期 |
成人經濟艙售價(每人) |
兒童經濟艙售價(每人) |
單人房 |
|
雙人房
加床 |
四人房 |
雙人房
|
加床 |
不佔床 |
EHHKG852D |
The Disneyland Hotel
-Garden View Room
香港迪士尼樂園酒店(園景房)
|
2008/06/21~2008/07/11 |
14690 |
11490 |
10390 |
9890 |
11190 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
7070 |
3540 |
2360 |
1770 |
3540 |
10 |
10 |
2008/07/12~2008/08/30 |
15290 |
11790 |
10590 |
10090 |
11490 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
7760 |
3880 |
2590 |
1940 |
3880 |
10 |
10 |
2008/08/31~2008/09/20 |
14690 |
11490 |
10390 |
9890 |
11190 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
7070 |
3540 |
2360 |
1770 |
3540 |
10 |
10 |
週末加減價 2008/6/21~2008/9/20-(六) |
1600 |
800 |
540 |
400 |
800 |
0 |
0 |
飯店旺季加價(每晚) 2008/9/14~2008/9/14 |
1600 |
800 |
540 |
400 |
800 |
0 |
0 |
| ★飯店詳細介紹★ |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
|
行程代碼
|
旅館名稱 |
效期 |
成人經濟艙售價(每人) |
兒童經濟艙售價(每人) |
單人房 |
|
雙人房
加床 |
四人房 |
雙人房
|
加床 |
不佔床 |
|
Disney's Hollywood Hotel
-Sea View Room
迪士尼好萊塢酒店(海景房) |
2008/06/21~2008/07/11 |
13690 |
10990 |
10090 |
9690 |
10690 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
5930 |
2970 |
1980 |
1490 |
2970 |
10 |
10 |
2008/07/12~2008/08/30 |
14490 |
11390 |
10390 |
9890 |
11090 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
6840 |
3420 |
2280 |
1710 |
3420 |
10 |
10 |
2008/08/31~2008/09/20 |
13690 |
10990 |
10090 |
9690 |
10690 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
5930 |
2970 |
1980 |
1490 |
2970 |
10 |
10 |
週末加減價 2008/6/21~2008/9/20-(六) |
1730 |
860 |
580 |
430 |
860 |
0 |
0 |
飯店旺季加價(每晚) 2008/9/14~2008/9/14 |
1730 |
860 |
580 |
430 |
860 |
0 |
0 |
| ★飯店詳細介紹★ |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
|
行程代碼
|
旅館名稱 |
效期 |
成人經濟艙售價(每人) |
兒童經濟艙售價(每人) |
單人房 |
|
雙人房
加床 |
四人房 |
雙人房
|
加床 |
不佔床 |
|
Disney's Hollywood Hotel
-Garden View Room
迪士尼好萊塢酒店(園景房) |
2008/06/21~2008/07/11 |
13190 |
10790 |
9990 |
9590 |
10490 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
5480 |
2740 |
1830 |
1370 |
2740 |
10 |
10 |
2008/07/12~2008/08/30 |
13690 |
10990 |
10090 |
9690 |
10690 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
5930 |
2970 |
1980 |
1490 |
2970 |
10 |
10 |
2008/08/31~2008/09/20 |
13190 |
10790 |
9990 |
9590 |
10490 |
7990 |
7990 |
加夜費用HKG |
5480 |
2740 |
1830 |
1370 |
2740 |
10 |
10 |
週末加減價 2008/6/21~2008/9/20-(六) |
910 |
460 |
300 |
230 |
460 |
0 |
0 |
飯店旺季加價(每晚) 2008/9/14~2008/9/14 |
910 |
460 |
300 |
230 |
460 |
0 |
0 |
| ★飯店詳細介紹★ |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
注
意
事
項 |
| * |
基本行程：2天1夜 |
| * |
下表票價去程限晚班機出發，午班機+TWD1000，早班機+TWD 1500(高雄→澳門早班機不加價)。 |
| * |
訂位艙等:經濟艙U Class，優惠艙等U CLASS數量有限，如遇訂位客滿，可加價改訂其他艙等(B/K艙)；U→B單程加價TWD 300，來回加價TWD 600，U→K單程加價TWD1300，來回加價TWD2600；商務艙J Class 單程加價TWD 4400，來回加價TWD 8800，J→C單程加價TWD 300，來回加價TWD 600。 |
| * |
機票效期14天 |
| * |
早班機係指班機起飛時間於中午13:00(不含)以前；午班機係指班機起飛時間介於13:00(含)~14:59；晚班機係指班機起飛時間於下午15:00(含)以後。 |
| * |
開票前延回至90天需加價TWD1,000 (限於台北出發前完成更改手續)。 |
| * |
旅館或因展覽會議期間、當地各式慶典活動等特殊情況而臨時調整房價，此時乃以訂房確認時告知之房價為準。 |
| * |
收取飯店訂金期限：出發前5個工作日(含第5日)，旅館或因展覽會議期間、當地各式慶典活動等特殊情況及飯店保留房用罄時，飯店將收取額外附加費用或提前要求給付訂金，此時乃以訂房確認時告知房價、給付訂金日期及訂金天數為準(部分飯店於特殊期間可能收取全部住宿天數訂金)。建議旅客盡早訂房(視淡旺季期間通常約為7~21天前不等)以使用免加價的保留房。 |
| * |
旅客若當日未成行，僅可辦理機票退票，所有地面成本(住宿及門票)均不予退回。 |
| * |
旅館可不隨即入住，去程或回程欲停留九龍或香港島，可自行購買年度產品之市區酒店加夜。 |
| * |
因迪士尼園內飯店房型均提供兩張大床(DOUBLE BED)，飯店不另提供加床服務，故此專案之大人雙人房加床或兒童加床均不提供加床服務，但2大2小同住一房時，其中1兒童請使用售價表中之『加床』價。 |
| * |
參加本專案之兒童請提供出生年月日以利地面代理作業。 |
| * |
以上售價係以住宿日為準，除香港機場安檢稅外(Security Charge)，其他機場稅金及兵險費用均需外加，且若有調整恕不另行通知。 |
| * |
長榮航空會員卡/聯名卡/信用卡及各項優惠方案均不適用。 |
| * |
所有退費之申請，必須自原開票日起算三個月內辦理。 |
|
|
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
自
費
項
目 |
◎ |
香港機場交通自費行程 |
行程代碼 |
交通 |
每人費用
(新台幣) |
兌換&使用地點 |
◎注意事項 |
TRHKG001 |
機場活力巴士
(九龍單程) |
300 |
機場B13櫃檯 |
1.上表為每人特殊優惠報價，需於訂位時告知訂位人員，並出發前付費完畢，若放棄使用或僅使用單程，無退費價值。
|
TRHKG002 |
機場活力巴士
(香港單程) |
320 |
TRHKG003 |
機場快線
(九龍來回) |
460 |
機場快線櫃檯 |
2.旅客若購買迪士尼/市區酒店之間專車交通服務，請於入住當天或隔日早上10:30以前預約專車接送時間，以利安排交通服務。 |
TRHKG004 |
機場快線
(香港來回) |
510 |
TRHKG006 |
迪士尼→市區酒店
(專車) |
1,140 |
迪士尼樂園&好萊塢飯店 |
3.機場活力巴士券須於機場出境大廳B13櫃檯兌換，若僅購買由九龍(或香港)→機場之單程巴士無法至機場換票者，請於出發前一天自行打電話至巴士公司預約送機時間(TEL: 2739-3828)，送機當日請將旅遊交換券直接交給巴士公司。 |
TRHKG007 |
機場→迪士尼
(巴士) |
460 |
機場B13櫃檯 |
TRHKG008 |
市區酒店→迪士尼
(專車) |
1,140 |
迪士尼樂園&好萊塢飯店 |
TRHKG009 |
迪士尼→機場
(巴士) |
460 |
機場B13櫃檯 |
|
| ※ |
上表為每人特殊優惠報價，需於訂位時告知訂位人員，並出發前付費完畢。出發後若放棄使用或僅使用單程，無退費價值。 |
| |
|
◎ |
香港迪士尼樂園飯店早餐自費行程 |
飯店 |
行程代碼 |
成人售價 / 每人 |
兒童售價 / 每人 |
( 新台幣 ) |
（新台幣） |
迪士尼好萊塢 |
MLHKG005 |
440 |
260 |
( 米奇廚師餐廳 ) |
迪士尼樂園 |
MLHKG006 |
620 |
390 |
( 翠樂庭餐廳 ) |
|
| ※ |
迪士尼樂園酒店翠樂庭餐廳早餐時間會有迪士尼朋友(米奇、米妮、高飛狗…等)前來與來賓打招呼。購買早餐自費行程以該飯店住宿房客為優先。 |
|
|
| ◎ |
自費行程於啟程前之取消 |
|
日期 ( 判定標準 ) |
每人收取 |
使用日前 2 日 ( 工作天 ) 前 |
售價 50% |
使用日前 2 日 ( 工作天 ) 內及 No Show |
售價 100% |
|
|
|
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------▲TOP |
| 航班相關規定 |
|
升等加價(單程) |
| |
訂位艙等 |
Cabin Class |
成人加價 |
兒童加價 |
最長停留天數 |
J |
商務艙 |
4,400 |
4,400 |
14 |
|
|
變更班機時間加價 |
| |
訂位艙等
(航空公司) |
時間起迄(航段) |
成人加價 |
兒童加價 |
U(BR) |
0600-1259(KHH-MFM) |
0 |
0 |
U(BR) |
1300-1459(KHH-MFM) |
1000 |
1000 |
U(BR) |
0600-1259(TPE-HKG) |
1500 |
1500 |
U(BR) |
1300-1459(TPE-HKG) |
1000 |
1000 |
U(BR) |
0600-1259(TPE-MFM) |
1500 |
1500 |
U(BR) |
1300-1459(TPE-MFM) |
1000 |
1000 |
|
|
航班限定時間 |
| |
航 段 |
航空公司 |
時間起 |
時間迄 |
TPE-HKG |
BR |
1500 |
2359 |
TPE-MFM |
BR |
1500 |
2359 |
KHH-MFM |
BR |
1500 |
2359 |
|
|
|
|
| 長榮假期年度版使用說明及注意事項~ |
| 有效期間：
2007.04.01-2008.03.31 |
|
1. 費用 |
|
| 2.旅館住宿 |
| * |
定點行程之住宿斷開時，以一次為限 ( 抵達日不
隨即入住，不視同斷開 ) 。各點旅館有特殊規定不得斷開者除外。 |
| * |
延伸加點行程一律不得斷開住房 。 |
| * |
一般住房報到 (Check-In) 時間約為下午 3 ： 00 ；而退房
(Check-Out) 時間為中午 12 ： 00 前；部分日本飯店退房 (Check-Out) 時間為中午 10 ：
00 或 11:00 前。正確退房時間、任何提前住房、延後退房、非吸煙樓層等要求，請逕與旅館櫃檯洽詢。 |
| * |
旅客須自行辦理住房 (Check-In) 及退房 (Check-Out)
手續；若需任何協助，可洽長榮假期當地旅遊代理。 |
| * |
每間房間至多 4 人（ LON 、 PAR 、 VIE 至多 3 人）。且
4 人為 2 大人 2 小孩之組合，其中 1 位小孩需加床。 ( 有部分飯店的特殊規定例如每房至多
3 大人或 2 大人 2 小孩組合，請以飯店為準 ) 。 |
| * |
雙人房加床係指三大人同住一間房且每人負擔三分之一房間費用；房間以雙人房再加床
( 沙發床 ) 為主。 |
| * |
東北亞線及西雅圖之小孩滿六歲需加床、吉隆坡之小孩滿八歲需加床。
( 若有部分飯店規定較前述嚴格者，請以飯店為準 ) 。 |
| * |
歐洲地區之小孩滿四歲需加床。
( 若有部分飯店規定較前述嚴格者，請以飯店為準 ) 。 |
| * |
旅館住宿之客房安排均為一般標準房。本手冊中旅館之等級則按本公司之認知（旅館之標準常因地點不同，而有極大的認知差異；故本公司僅就
同一地區之旅館做比較與評估）分類有四種等級：
V
|
Villa
|
C
|
基本設備
|
B
|
高級設備、舒適
|
A
|
豪華設備、國際水準
|
旅館若因臨時維修而關閉部份設施或調整基本服務，可能造成旅客不便，請於Check-In時逕洽飯店櫃檯。 |
| |
|
| 3.接機服務 |
| * |
係指旅客抵達目的地當日之機場至旅館接送機服務；而抵達之班機需為長榮航空或指定的他航班機。抵達目的地日期與旅館報到日期
(Check-In) 不同時，則視同旅客放棄接機服務且不得要求退費及補償。 |
| * |
抵達後，請儘速前往長榮假期指定地點與當地旅遊代理接機人員會合，等待時間為
1.5 小時 ( 係指班機 Landing 時間算起 ) ，以保障同班機其他長榮假期旅客之權益。 ( 日本線除外 ) 未見到接機人員，請先聯絡當地旅遊代理。 |
| * |
日本線 : 班機抵達之日不論旅客是否為立即住房者，中文解說員一律會於機場等候旅客，將相關的旅遊券交給旅客，請旅客抵達目的地後，儘速前往長榮假期指定地點與當地旅遊代理接機人員會合。 |
|
| 4.送機服務 |
| * |
係指旅客自旅館退房 (Check-Out) 當日，由旅館至機場之交通服務；而送機之班機需為長榮航空或指定的他航班機。若旅客之班機日期與旅館退房
(Check-Out) 不同時，則視同旅客放棄送機服務且不得要求退費及補償。 |
| * |
請依照約定之送機時間及地點與送機人員會面，若無法於指定時間抵達，請儘速與旅遊代理聯絡，以保障同班機其他長榮假期旅客之權益。 |
|
| 5.市區觀光 |
| * |
本年度行程，部份地區未含半日市區觀光 ( 詳細內容請見各點行程介紹）。若旅客欲購買，則可逕洽各站旅遊代理行
。 |
|
| 6.購買條件 |
| * |
定點行程可單獨購買。 |
| * |
接送機(TR)需配合定點行程一起購買。 |
| * |
延伸加點行程需配合定點行程及延伸加點機票一同購買。 |
| * |
購買含中段機票之延伸加點行程則不得再有不同點進或出或中途停留點之情況。 |
| * |
若旅客已訂妥所有行程且已啟程至目的地，但欲臨時加訂旅館住房者，一律以該旅館當時之報價為主。 |
|
|
7.訂位與付款 |
 |
時程判定標準： |
| * |
歐洲、美國、紐西蘭、澳洲、日本、韓國、印尼(雅加達、吉隆坡、峇里島)、新加坡、泰國、越南、印度(孟買)、香港、澳門：出發前5個工作天（含第5日）；惟日本地區視行程不同，需另行繳交JR訂金。
|
| * |
大陸：出發前 7 個工作天（含第
7 日） 。 |
| * |
峇里島、澳洲：出發前 8 個工作天（含第 8 日） 。
|
| * |
吉隆坡：出發前 15 個工作天（含第 15 日）。 |
| * |
民丹島延伸行程 EABIN701 ：出發前 15 個工作天（含第 15
日）。 |
| * |
民丹島延伸行程 EABIN702 ：出發前 22 個工作天（含第 22
日）。 |
| * |
收取訂金之期限及標準，如遇旅遊旺季期間將做適時調整。 旅館或因展覽會議期間、當地各式慶典活動等特殊情況而臨時調整房價或提前要求給付訂金，此時乃以訂房確認時告知之房價及付訂金日期為準
。若行程或旅館有特殊規定者，另行通知，並按特殊規定收取罰金。 |
|
訂金金額 |
| * |
所稱「訂金」係指於啟程日前五個工作天內。部分航線如下表： |
| |
航線
|
作業天數
|
| 大陸線 |
七個工作天 |
| 澳洲線 |
八個工作天 |
| 峇里島線 |
八個工作天 |
峇里島線
EHDPS703 、 704 、 711 、 715 、 716 |
十五個工作天 |
| 吉隆坡線 |
十五個工作天 |
| 新加坡線：EHSIN703/722/727 |
八個工作天 |
| 新加坡線：EHSIN701 |
十五個工作天 |
| 民丹島延伸行程EABIN701 |
十五個工作天 |
| 民丹島延伸行程EABIN702 |
二十二個工作天 |
民丹島延伸行程
EABIN701 、 EABIN 702 旺季期間 |
三十一個工作天 |
註：部分飯店在旺季期間需要提早作業，則依飯店規則時間收取訂金。
在旅客支付訂金情況下，辦理訂位及訂房作業，並非保證一定有房。旅客於上述工作天內支付之保證金，金額為行程內各點飯店一夜住宿費
( 特殊飯店須收取停留夜數全部住宿費用時，依飯店規則收取 ) 及特殊費用 ( 按各行程售價表規定 ) 。 |
| * |
定點行程收取所訂旅館之一夜住宿費用 ( 日本線全線須另收日幣
3,500) 。住宿第一夜如遇旅館加價，仍須一併收取。若行程或旅館有特殊規定者，另行通知，並按特殊規定收取罰金。 |
| * |
延伸加點行程收取所訂旅館之一夜住宿費用 （日本線、新加坡線民丹島延伸行程除外）。 |
| * |
日本線延伸加點行程為
: 箱根、輕井澤、日 光、鬼怒川、豪斯登堡、別府、阿蘇、鹿兒島、函館、網走、阿寒、登別、洞爺湖、定山溪、富良野、大阪、高山、下呂、名古屋，除一夜住宿費用之訂金外，另需加收
JR 或小田急電車之訂金 TWD2,500。 |
| * |
新加坡線延伸加點行程為：民丹島。除新加坡與民丹島兩地一夜住宿費用之訂金外，另需加收民丹島船票之訂金
SGD55。 |
| * |
STOPOVER 收取所訂旅館之一夜住宿費用
|
| * |
自費觀光行程收取所訂行程之全額費用
|
| * |
本公司接受旅客訂房最後期限：歐美、中國大陸
- 出發日前 3 個工作天 ( 含第 3 日 ) ，亞洲地區、大洋洲地區 - 出發日前 1 個工作天中午 12:00 ，不接受
late booking 。 |
| * |
各行程若已繳交保證住房之訂金且國外地面代理已進行訂房作業時：
→ 當日12：00前訂房者，24：00後方可更改。
→當日12：00後訂房者，翌日12：00後方可更改。 |
| * |
開票期限比照 FIT 規定或個別飯店特殊之規定，並於期限內付清所有款項，並於規定時間內開立機票與旅遊券。若於規定之期限內訂房，一經保證住房而取消訂房者，依訂金時程判定標準或飯店特殊規定收取保證金。旺季期間開票期限另有規定，將於訂位時告知。 |
| * |
旅館或因展覽會議期間、當地各式慶典活動等特殊情況而臨時調整房價，此時乃以訂房確認時告知之房價為準。價格調整，恕不另行通知。若行程或旅館有特殊規定者，另行通知，並按特殊規定收取罰金。 |
| * |
若旅館旺季加價期間適逢周末，請以旺季加價金額為收取標準。
|
|
| 8.啟程前之變更及取消 |
| * |
各線開立機票及旅遊券前之變更及取消：除已事先繳交之訂金外，不再收取其他費用
( 惟日本線定點行程之訂金除一晚住宿費 + 日幣 3,500 外，另需繳交延伸行程之交通費用 TWD2,500 之訂金。參加新加坡線民丹島延伸行程之訂金除新加坡線定點行程、民丹島延伸行程各一晚住宿費，另需繳交民丹島船票費用
SGD55 之訂金。民丹島船票若於出發前三個工作天更改船班出發日期或更改時刻，需加收手續費 SGD5 。民丹島船票一經確認，不可更改姓名，更改姓名則視同取消，依取消罰則收取罰金。
) 。 |
| * |
各線開立機票及旅遊券後之變更及取消： |
| * |
註：港澳線產品並無包含接送機，無需收取接機費用。 |
| * |
歐洲、美洲線 |
幣別：新台幣/每人 |
| 日期 ( 判定標準 ) |
定點行程 |
延伸加點行程（不同飯店) |
| 住房前 5 日 ( 工作天 ) 前 |
TWD1,200 |
TWD 500 |
| 住房前1~5 日 ( | | | | |
